ОКОНЧАНИЕ
Песни Шираза
(Персидская народная поэзия в переводах А.Ревича)
"...За блеск газельных глаз я жизнь отдам и честь"
ЧЕТВЕРОСТИШИЯ - ДОБЕЙТИ
Уходи! Погляжу я, куда ты пойдешь,
И услышу твою распрекрасную ложь,
Ложь - пустые слова, а ведь наша разлука -
Это рук твоих дело, ты слов не тревожь.
Пусть ты - жемчужина, я сам - янтарь морской,
Пусть ты из серебра, и сам я золотой.
Краснеешь, как дитя? А не сули напрасно.
Незваный я сто раз к тебе явлюсь домой.
Комментариев нет:
Отправить комментарий